Ajout musique de Lucifer saison 3 épisode 16 - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Lucifer et Caïn s'en vont ; montage de la ville ; Chloe et Dan arrivent au bureau d'Alexa Lee.
Maze suggère à Lucifer de penser à l'endroit où la version de l'homme des cavernes irait; Abel est presque frappé par une voiture qui traverse, puis bouscule un groupe de femmes, avant de les suivre dans un bar.
Amenadiel traque Abel à la piscine puis l'avertit qu'il est utilisé comme un pion.
Lucifer dit à Caïn qu'ils devraient suivre une femme, la suivant les conduit au Rooftop Bar.
Charlotte s'ouvre à Linda ; Abel et Caïn s'excusent l'un l'autre, puis Abel s'en va ; Lucifer informe Caïn qu'il ne peut plus l'aider, car cela met Chloe en danger ; Abel est frappé par une ambulance.