Ajout musique de Lucifer saison 3 épisode 22
Le chaos règne dans les coulisses lors d'une exposition canine ; un assistant va à la recherche de Mme Cornelia.
Dan et Lucifer se dirigent vers la scène de crime à l'exposition canine.
Un videur ouvre la porte à la tanière.
Dan discute avec l'un des clients du bar et se rend compte que Lucifer a pris son arme. Mike assoit Dan pour jouer aux cartes.
Maze surprend Chloe avec une soirée d'enterrement de vie de jeune fille très calme.
Dan rejoint une table et se fraye un chemin à travers l'interrogatoire de Vince. Lucifer ammène une équipe de SWAT dans le casino.
Amenadiel parle à Pierce de la grandeur de la mortalité au LUX.
Les femmes entendent de la musique et se dirigent vers l'extérieur pour trouver un bus qui les attend.
Tout le monde sauf Maze profite de la fête ; Maze confronte Ella et Charlotte pour changer ses plans de soirée d'enterrement de vie de jeune fille ; le bus s'arrête pour ramasser un groupe de joueurs de water-polo masculins.
Charlotte essaie de créer un doute chez Chloe, Linda et Maze commencent à se battre. Ella donne un coup de pied à tout le monde, sauf à Chloe, qui discute avec le chauffeur.